| 순번 |
캐릭터명(한국어) |
캐릭터명(일본어) |
일본판성우 |
발음(한글표기) |
| 001 |
남파이터 |
ファイター男 |
中本順久 |
나카모토 노부히사 |
| 002 |
여파이터 |
ファイター女 |
野川さくら |
노가와 사쿠라 |
| 003 |
남머스킷티어 |
マスケッティア男 |
木部祥太 |
키베 쇼타 |
| 004 |
여머스킷티어 |
マスケッティア女 |
<미공개> |
<미공개> |
| 005 |
남워록 |
ウォーロック男 |
<미공개> |
<미공개> |
| 006 |
여워록 |
ウォーロック女 |
田中理恵 |
타나카 리에 |
| 007 |
남위자드 |
ウィザード男 |
置鮎龍太郎 |
오키아유 료타로 |
| 008 |
여위자드 |
ウィザード女 |
庄子裕衣 |
쇼지 유이 |
| 009 |
남스카우트 |
スカウト男 |
堀孝行 |
호리 타카유키 |
| 010 |
여스카우트 |
スカウト女 |
井ノ上奈々 |
이노우에 나나 |
| 011 |
미후유 |
ミフユ |
水樹奈々 |
미즈키 나나 |
| 012 |
아스카 |
アスカ |
戸松遥 |
토마츠 하루카 |
| 013 |
루딘 |
ルディン |
悠木碧 |
유우키 아오이 |
| 014 |
카노 |
カノ |
茅野愛衣 |
카야노 아이 |
| 015 |
레이첼 |
レイチェル |
豊崎愛生 |
토요사키 아키 |
| 016 |
베로니프 |
ベロニプ |
日笠陽子 |
히카사 요코 |
| 017 |
클레어 |
クレア |
釘宮理恵 |
쿠기미야 리에 |
| 018 |
헬레나 |
ヘレナ |
遠藤綾 |
엔도 아야 |
| 019 |
발레리아 |
ヴァレリア |
花澤香菜 |
하나자와 카나 |
| 020 |
발레리아벤데타 |
ヴァレリア・ヴェンデッタ |
花澤香菜 |
하나자와 카나 |
| 021 |
셜린 |
シャルリン |
喜多村英梨 |
키타무라 에리 |
| 022 |
프리데 |
フリーデ |
小林ゆう |
코바야시 유우 |
| 023 |
랄프 |
ラルフ |
藤原啓治 |
후지와라 케이지 |
| 024 |
칼리 |
カリュケ |
井上麻里奈 |
이노우에 마리나 |
| 025 |
아드리아나 |
アドリアナ |
小清水亜美 |
코시미즈 아미 |
| 026 |
사관생도아드리아나 |
迅雷のアトリアナ |
小清水亜美 |
코시미즈 아미 |
| 027 |
엘리사 |
エリーザ |
堀江由衣 |
호리에 유이 |
| 028 |
사관생도엘리사 |
仕官候補生エリーザ |
堀江由衣 |
호리에 유이 |
| 029 |
나탈리 |
ナタリー |
沢城みゆき |
사와시로 미유키 |
| 030 |
다리아 |
ダリア |
儀武ゆう子 |
기부 유우코 |
| 031 |
아델리나 |
アデリーナ |
田中敦子 |
타나카 아츠코 |
| 032 |
해적아델리나 |
海賊アデリーナ |
田中敦子 |
타나카 아츠코 |
| 033 |
판필로 |
パンハァルロ |
<미공개> |
<미공개> |
| 034 |
전투요리사 판필로 |
戦闘料理人パンファルロ |
<미공개> |
<미공개> |
| 035 |
티뷰론 |
ティビユロン |
中本順久 |
나카모토 노부히사 |
| 036 |
비키 |
ビキ |
國分優香里 |
코쿠분 유카리 |
| 037 |
잭 |
ジャック |
<미공개> |
<미공개> |
| 038 |
예가네 |
イェガネー |
<미공개> |
<미공개> |
| 039 |
소호 |
ソホ |
<미공개> |
<미공개> |
| 040 |
바람의소호 |
風のソホ |
<미공개> |
<미공개> |
| 041 |
구르트루데 |
グルトルデ |
<미공개> |
<미공개> |
| 042 |
그라시엘로 |
グラシエルロ |
上田燿司 |
우에다 요우지 |
| 043 |
아이라완 |
アイラワン |
柳田淳一 |
야나기다 쥰이치 |
| 044 |
끌로드 |
クラウドボネ |
<미공개> |
<미공개> |
| 045 |
전장의끌로드 |
傭兵クラウドボネ |
細谷佳正 |
호소야 요시마사 |
| 046 |
알레한드로 |
アレハンドロ |
<미공개> |
<미공개> |
| 047 |
호세 꼬르타사르 |
ホセ・コルタサル |
<미공개> |
<미공개> |
| 048 |
라미로 |
ラミロ |
南條愛乃 |
난죠 요시노 |
| 049 |
잇지 |
イッジ |
南條愛乃 |
난죠 요시노 |
| 050 |
배틀스미스잇지 |
バトルスミスイッジ |
南條愛乃 |
난죠 요시노 |
| 051 |
소소 |
ソソ |
加藤英美里 |
카토 에미리 |
| 052 |
소랑 |
ソラン |
下田麻美 |
시모다 아사미 |
| 053 |
리사 |
リサ |
中川玲 |
나카가와 아키라 |
| 054 |
브루니 |
ブルーニ |
中川玲 |
나카가와 아키라 |
| 055 |
그레이스베르넬리 |
グレイス・ベルネルリ |
中川玲 |
나카가와 아키라 |
| 056 |
저격수베르넬리 |
スナイパーグレイス |
園崎未恵 |
소노자키 미에 |
| 057 |
리오 |
ビセンテリオ |
福山潤 |
후쿠야마 쥰 |
| 058 |
에밀리아 |
エミリア |
伊藤静 |
이토 시즈카 |
| 059 |
현자에밀리아 |
賢者エミリア |
伊藤静 |
이토 시즈카 |
| 060 |
폭주에밀리아 |
暗黒エミリア |
伊藤静 |
이토 시즈카 |
| 061 |
샤리프 |
ナジブ・シャリフ |
上田燿司 |
우에다 요우지 |
| 062 |
로르크 |
ロルク |
布施雅英 |
후세 마사히데 |
| 063 |
앙드레 |
アンドレ |
<미공개> |
<미공개> |
| 064 |
카자라이네 |
カルヤライネン |
藤平るみ |
후지히라 루미 |
| 065 |
커트 |
カート |
星野貴紀 |
호시노 타카노리 |
| 066 |
셀바 |
セルバ |
井上喜久子 |
이노우에 키쿠코 |
| 067 |
가르시아 |
ガルシア |
間島淳司 |
마지마 쥰지 |
| 068 |
백호 |
白虎 |
間島淳司 |
마지마 쥰지 |
| 069 |
그랑마 |
グラングマ |
<미공개> |
<미공개> |
| 070 |
개척왕그랑마 |
開拓者グランディス |
甲斐田裕子 |
카이다 유코 |
| 071 |
그랑디스 |
グランディス |
甲斐田裕子 |
카이다 유코 |
| 072 |
로미나 |
ロミナ |
藏合紗恵子 |
조고 사에코 |
| 073 |
에두아르도 |
エデユアルド |
利根健太朗 |
토네 켄타로 |
| 074 |
엔지 |
エンジ |
吉田安愉子 |
요시다 아유코 |
| 075 |
남오슈인팬트리 |
オーシュマスケッティア男 |
利根健太朗 |
토네 켄타로 |
| 076 |
여오슈인팬트리 |
オーシュマスケッティア女 |
吉田安愉子 |
요시다 아유코 |
| 077 |
남리볼도외솔저 |
リボルドウェソルジャー男 |
<미공개> |
<미공개> |
| 078 |
여리볼도외솔저 |
リボルドウェソルジャー女 |
<미공개> |
<미공개> |
| 079 |
코임브라트루퍼 |
コインブラトゥルーパー |
<미공개> |
<미공개> |
| 080 |
구난기사단 |
レスキューナイト |
<미공개> |
<미공개> |
| 081 |
나르 |
ナル |
小山力也 |
코야마 리키야 |
| 082 |
아니아 |
アニア |
豊口めぐみ |
토요구치 메구미 |
| 083 |
레이븐 |
レイヴン |
平田広明 |
히라타 히로아키 |
| 084 |
빈센트 |
ビンセント |
鶴岡聡 |
츠루오카 사토시 |
| 085 |
크루즈 |
クルーズ |
井上剛 |
이노우에 고우 |
| 086 |
힘까뜨린느 |
筋力カトリーヌ |
能登麻美子 |
노토 마미코 |
| 087 |
지능까뜨린느 |
知能カトリーヌ |
能登麻美子 |
노토 마미코 |
| 088 |
기술까뜨린느 |
技術カトリーヌ |
能登麻美子 |
노토 마미코 |
| 089 |
소환까뜨린느 |
召喚カトリーヌ |
能登麻美子 |
노토 마미코 |
| 090 |
까뜨린느 토르쉐 |
カトリーヌ・トルシェー |
能登麻美子 |
노토 마미코 |
| 091 |
마리 |
マリー |
藤村歩 |
후지무라 아유미 |
| 092 |
배럴 |
バレル |
石塚運昇 |
이시즈카 운쇼 |
| 093 |
마르체티 |
マルチェティ |
田村睦心 |
타무라 무츠미 |
| 094 |
헤이란 |
ヘイラン |
皆川純子 |
미나가와 쥰코 |
| 095 |
J.D. |
J.D. |
木内秀信 |
키우치 히데노부 |
| 096 |
음보마 |
ウンボマ |
<미공개> |
<미공개> |
| 097 |
베아트리체 |
ベアトリーチェ |
浅川悠 |
아사카와 유우 |
| 098 |
샤론 |
シャッロン |
大原さやか |
오오하라 사야카 |
| 099 |
이온 |
イオン |
寺島拓篤 |
테라시마 타쿠마 |
| 100 |
리오넬 |
リオネル |
鈴村健一 |
스즈무라 켄이치 |
| 101 |
륭 |
ロン |
松岡禎丞 |
마츠오카 요시츠구 |
| 102 |
로즈스피릿 |
ローズスピリット |
石原夏織 |
이시하라 카오리 |
| 103 |
토라 |
トーラ |
平田宏美 |
히라타 히로미 |
| 104 |
라셀타르가 |
ラッセル・タルガ |
岡本信彦 |
오카모토 노부히코 |
| 105 |
케스 |
ケス |
櫻井孝宏 |
사쿠라이 타카히로 |
| 106 |
올리비아 |
オリヴィア |
原由実 |
하라 유미 |
| 107 |
스파이올리비아 |
スパイオリヴィア |
原由実 |
하라 유미 |
| 108 |
베일 |
ヴェイル |
中田譲治 |
나카타 죠지 |
| 109 |
로사 |
ロサ |
赤崎千夏 |
아카사키 치나츠 |
| 110 |
몬토로 |
モントロ |
高山みなみ |
타카야마 미나미 |
| 111 |
로트 |
ロト |
高口公介 |
타카구치 코우스케 |
| 112 |
셀라네 |
セレーネ |
今井麻美 |
이마이 아사미 |
1. 직접 정리한 자료입니다.
성우에 대한 정보는
그라나도 일본 공식홈페이지(http://ge.hanbitstation.jp/)
4GAMER(http://www.4gamer.net/)
이 두 곳에서 공식적으로 언급된 성우들만 정리했습니다.
대표적인 이유는, 여머스킷티어의 성우가 ゆかな로 알려져 있는 경우가 많은데,
실제론 어느 곳에도 유카나씨였다는 것을 확인할 수 없습니다.
일본 위키 및 일본 그라나도위키에만 적혀있는 성우도 저 두 곳에서 확인할 수 없다면
무조건 기재하지 않았습니다.
위의 기재된 성우들은은 전부 공식적으로 언급되었습니다.
2. 미공개된 성우는 대부분 초창기 그라나도 캐릭터입니다.
그 당시 일본판은 성우를 중복으로 기용하거나, 무명성우를 기용하는 경우가 많았기에
이런 현상이 발생한 것으로 보입니다.
3. 중복 성우 기용
잇지=라미로
남파이터=티뷰론
에두아르도=남오슈인팬트리
엔지=여오슈인팬트리
그레이스=브루니=리사
그라시엘로=샤리프
가르시아=백호
그레이스, 브루니, 리사 조합을 하시고 일본음성을 하셨을 경우, 한 성우의 열연을 감상하실 수 있습니다.
4. 굵게 칠해진 성우는 개인적으로 좋아하는 성우들입니다
아직 안 나와서 아쉬운 성우
伊藤 かな恵 (いとう かなえ) 이토 카나에
川澄 綾子 (かわすみ あやこ) 카와스미 아야코
田村 ゆかり (たむら ゆかり) 타무라 유카리
竹達 彩奈 (たけたつ あやな) 타케타츠 아야나
朴 璐美 (パク・ロミ) 박로미
佐藤 利奈 (さとう りな) 사토 리나
斎藤千和（さいとうちわ) 사이토 치와
井口 裕香 (いぐち ゆか) 이구치 유카
早見 沙織 (はやみ さおり) 하야미 사오리